-
1 (военный) корреспондент временно находящийся в войсках
Military: visiting correspondentУниверсальный русско-английский словарь > (военный) корреспондент временно находящийся в войсках
-
2 О внутренних войсках Министерства внутренних дел Российской Федерации
General subject: Concerning the Internal Troops of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation (E&Y)Универсальный русско-английский словарь > О внутренних войсках Министерства внутренних дел Российской Федерации
-
3 богослужение в войсках
Military: field worshipУниверсальный русско-английский словарь > богослужение в войсках
-
4 в войсках
Military: O-level (в сочетаниях), at grass roots echelon, in the field -
5 в войсках вспыхнул бунт
Makarov: the troops rebelled, troops rebelledУниверсальный русско-английский словарь > в войсках вспыхнул бунт
-
6 в войсках вспыхнул мятеж
Makarov: the troops rebelled, troops rebelledУниверсальный русско-английский словарь > в войсках вспыхнул мятеж
-
7 временная служба в регулярных войсках
Military: temporary active dutyУниверсальный русско-английский словарь > временная служба в регулярных войсках
-
8 временная служба в регулярных войсках в период обучения
Military: temporary active duty under instructionУниверсальный русско-английский словарь > временная служба в регулярных войсках в период обучения
-
9 временная служба в регулярных войсках в период обучения, связанная с выполнением боевых или учебных полётов
Универсальный русско-английский словарь > временная служба в регулярных войсках в период обучения, связанная с выполнением боевых или учебных полётов
-
10 выяснять обстановку в войсках
Military: get the feel of troopsУниверсальный русско-английский словарь > выяснять обстановку в войсках
-
11 группа обеспечения приема в войсках новой военной техники
Military: materiel fielding teamУниверсальный русско-английский словарь > группа обеспечения приема в войсках новой военной техники
-
12 жилищное строительство в войсках
Military: troop housingУниверсальный русско-английский словарь > жилищное строительство в войсках
-
13 закон о территориальных и резервных войсках
Military: Territorial and Reserve Forces ActУниверсальный русско-английский словарь > закон о территориальных и резервных войсках
-
14 замена ЛС в войсках на заморских территориях
Military: overseas rotationУниверсальный русско-английский словарь > замена ЛС в войсках на заморских территориях
-
15 изоляция инфекционных больных в войсках
Универсальный русско-английский словарь > изоляция инфекционных больных в войсках
-
16 импрегнирование (обмундирования) в войсках с помощью полевых комплектов
Military: emergency impregnationУниверсальный русско-английский словарь > импрегнирование (обмундирования) в войсках с помощью полевых комплектов
-
17 импрегнирование обмундирования в войсках с помощью полевых комплектов
Military: emergency impregnationУниверсальный русско-английский словарь > импрегнирование обмундирования в войсках с помощью полевых комплектов
-
18 испытание в войсках
Military: service test, troop testУниверсальный русско-английский словарь > испытание в войсках
-
19 испытания в войсках
Makarov: service testУниверсальный русско-английский словарь > испытания в войсках
-
20 испытания по отбору предпочтительного вида вооружения для последующего его развёртывания в войсках
Military: trial of truthУниверсальный русско-английский словарь > испытания по отбору предпочтительного вида вооружения для последующего его развёртывания в войсках
См. также в других словарях:
Медаль «За службу в Космических войсках» — Медаль «За службу в Космических войсках» … Википедия
Медаль «За отличие в войсках Министерства Транспорта» — Страна … Википедия
Медаль «За службу в Железнодорожных войсках» — Медаль «За службу в Железнодорожных войсках» … Википедия
Медаль «За отличие в Строительных войсках» — Страна … Википедия
Телесные наказан в в войсках — создались и развивались при тех же условиях, как и в общегражданском быту. Ныне они сохранились только в армиях наименее культурных стран и составляют пережиток, резко противоречащий и положению солдата в войске, и системе комплектования, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Экономическая работа в войсках — Многогранная деятельность воинских и трудовых коллективов по изысканию путей и методов эффективного использования материальных и денежных средств, выделяемых частям, соединениям, учреждениям и организациям для решения функциональных задач,… … Энциклопедия РВСН
СТАРШИНА (в казачьих войсках 16—18 вв.) — СТАРШИНА казацкая, категория должностных лиц в казачестве (см. КАЗАЧЕСТВО) 17 18 веков (впервые упоминается в 1649). Сложилась в России и на Украине в рамках «войсковых чиновников» в сфере управления: атаманы (см. АТАМАН), войсковые судьи, дьяки … Энциклопедический словарь
пополнение убыли лошадей в войсках — сущ., кол во синонимов: 1 • ремонт (36) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
служивший в войсках — прил., кол во синонимов: 3 • был в солдатах (2) • был на военной службе (3) • … Словарь синонимов
Военные советы во внутренних войсках — В Главном командовании внутренних войск создается военный совет Главного командования внутренних войск, а в округах внутренних войск военные советы округов внутренних войск, которые являются постоянно действующими совещательными органами во… … Словарь юридических понятий
Психологическая работа в органах и войсках пограничной службы — Является составной частью морально психологического обеспечения служебно боевой деятельности органов и войск ФПС России. Представляет собой комплекс информационно диагностических, аналитико прогностических, сопроводительных и реабилитационных… … Энциклопедия современной юридической психологии